Bibliographie de « La légende des Veillées du bon vieux temps »

ou « L’antinomie Marius Barbeau–Conrad Gauthier »

par GUILBERT Daniel

Nous vous offrons ici la bibliographie relative au deux articles de Daniel Guilbert, parus dans le Bulletin Mnémo de l’Automne 2010, et dans celui du Printemps 2011. Le texte complet de ces deux articles sera disponible en ligne vers l’été 2012.

Barbeau, Marius. 1920. « Préface. » dans Veillées du bon vieux temps à la Bibliothèque Saint-Sulpice, à Montréal les 18 mars et 24 avril 1919. Sous les auspices de La Société historique de Montréal et de La Société de Folklore d’Amérique (Section de Québec). Montréal : G. Ducharme, Libraire-éditeur. pp. 1-6. Réimprimé dans le Bulletin Mnémo, Vol. 6, Nos. 3 & 4 ; Hiver et printemps, 2002.
Barbeau, Marius. 1937. Québec où survit l’ancienne France. Québec : La Librairie Garneau, Limitée.
Barbeau, Marius. 1943. “The Folklore Movement in Canada.” Journal of Americain Folklore. Vol. 56, p. 166-168.
Barbeau, Marius. 1946. Alouette ! Nouveau recueil de chansons populaires avec mélodies, choisies dans le répertoire du Musée National du Canada. Montréal : Les Éditions Lumen.
Barbeau, Marius. 1955. « Folk-Song ». Chapitre dans : Music in Canada. Édité par Sir Ernest MacMillan. Toronto : University of Toronto Press.
Bélanger, Jean-Claude. 2002. « La Bonne Chanson. Par Jean-Nicolas De Surmont. » Bulletin Mnémo. Vol. 6, no. 3, p. 5-6.
Benoît, Marc. 2010. Bassiste du groupe Éritage. Conversation personnelle ayant en lieu dimanche soir au Festival Chants de Vielles, à Calixa-Lavallé, QC.
Bernard, Yves. 2009. « Musique traditionnelle - Le Vent du Nord et l’OSQ ensemble sur scène. » Le Devoir, 5 décembre.
Carrier, Denis. 1986. « Les circonstances de la fondation du Théatre National Français de Montréal. » Recherches Théâtrales du Canada. Vol. 7, No. 2.
Chartrand, Pierre. 1998. « Les festivals du Canadien Pacifique dans les années vingt. » Bulletin Mnémo 1998
Couëlle, Jennifer. 1996. « Un marginal en quête de ses origines. » Le Devoir. 15 Avril, p. B1.
Dumas, Christine. 1998. « La chanson traditionnelle et le répertoire choral au Québec. » Paroles, Gestes et Mémoires, Vol. 4, No. 3, p. 19.
Dupont-Hébert, André. 1958. Texte de présentation sur la série de disques La Bonne Chanson présente Nos Plus Belles Chansons, vol. 1-3. (LP) RCA Victor LCP-1009 à 1011.
Favreau, Éric. 2005. « Les Montagnards Laurentiens (1931-1962), par P.-H. Émond. » Bulletin Mnémo. Vol. 9, no. 3, p. 1-3.
Handler, Richard. 1988. Nationalism and the Politics of Culture in Quebec. Wisconsin : The University of Wisconsin Press.
Hurtubise, Elzéar D., Lieut-Colonel, MD. 1939. « Le Quatuor Alouette. » Revue du Québec industriel. Vol. IV, no. 2. Réimprimé dans le Bulletin Mnémo, Jan 1, 2003
Kallmann, Helmut, ed. 1952. Catalogue of Canadian Composers. 2nd edition revised and enlarged. Canadian Brodcasting Corporation.
Labbé, Gabriel. 1977. Les Pionniers du disque folklorique québécois 1920-1950. Montréal : Les Éditions de l’Aurore.
Labbé, Gabriel. 1995. Musiciens traditionnels du Québec (1920-1993). Montréal : VLB Éditeurs.
Letondal, Henri. 1941. « Une voix s’est tue : Madame Bolduc. » Radio Monde. Février 1941. Article reproduit en entier au dos du premier long-jeux consacré aux chansons de Madame Bolduc, intitulé La Bolduc (LP), Apex ALF-1505. Vers 1955.
Lonergan, David. 1992. La Bolduc : La vie de Mary Travers. Bic : Issac-Dion Éditeur.
Montigny, Bernard. 1979. « Les débuts de la Radio à Montréal et le Poste C.K.A.C. » Mémoire de maîtrise présenté à l’Université de Montréal. Département d’Histoire.
Moogk, Edward B. 1975. Roll Back the Years : History of Canadian Recorded Sound and its Legacy. Ottawa : National Library of Canada.
Morissonneau, Christian. S.d. « Monsieur Hector Charland, greffier et acteur », reproduite en partie en linge à http://www.hector-charland.com/APropos.html.
Perron, Mathieu. 2004. « Jacques Labrecque et la diffusion de la chanson traditionnelle : Quand le répertoire folklorique prend des airs d’opéra » dans Ethnologies. Volume 26, numéro 2, p. 79-105.
Sauvons Montréal. 1976. Le Monument National. Montréal : Sauvons Montréal.
Smith, Gordon. 1989. « Ernest Gagnon on Nationalism and Canadian Music : Folk and Native Sources ». Canadian Folk Music Journal. Vol. 17, pp. 32-39.